2010.09.07
Reginy i Melchiora

Der Kreis Tomaszów liegt im südöstlichen Teil der Wojewodschaft Lublin an der Grenze mit der Ukraine. Über das Kreisgebiet verläuft die Fernverkehrsstraße Nr. 17 mit internationaler Bedeutung in Richtung des Grenzübergangs mit der Ukraine in Hrebenne.
Auf dem Kreisgebiet befinden sich folgende geographische Landstriche: Roztocze Środkowe und Południowe - auch Wschodne genannt, Wyżyna Wołyńska (Kotlina Hrubieszowska und Grzęda Sokolska), Wyżyna Lubelska (Podół Zamojski), Kotlina Sandomierska (Równina Biłgorajska) und Kotlina Pobuża (Równina Bełska).
Die große Attraktivität des Kreises für Naturfreunde und Touristen beruht auf der großen Vielfalt des geographischen Milieus. Die Region Tomaszów liegt auf dem Gebiet verschiedener Landschaften, im Ost-West-Grenzgebiet des Klimas, der Flora und Fauna und auch in der historisch-ethnischen Grenzregion. Es ist also nicht verwunderlich, dass immer mehr Touristen herkommen, die Öko- oder Agrotourismus oder eine andere Form der qualifizierten Erholung betreiben und die hier 15 Wander- und Radwanderwege antreffen, darunter: Centralny Szlak Roztocza, Szlak Krawędziowy, Szlak Szumów, Szlak Po Bunkrach Mołotowa.
Der Kreis Tomaszów zeichnet sich durch einmalige Formenvielfalt des Naturschutzes aus. Hier befinden sich drei Landschaftsparks: Park Krajobrazowy Krasnobrodzki, Park Krajobrazowy Południoworoztoczański und Park Krajobrazowy Puszczy Solskiej und auch 10 Naturreservate, darunter Nad Tanwią und Czartowe Pole mit den berühmten rauschenden Wasserfällen, fünf ökologischen Nutzflächen und rund 100 Naturdenkmälern!
Vom multikulturellen Erbe der Region zeugen zahlreiche weltliche und sakrale Baudenkmäler, wie z. B. die Wehrburgen des Städteverbunds Grody Czerwieńskie, römisch-katholische, griechisch-katholische (unierte), orthodoxe und evangelische Kirchen sowie jüdische Synagogen.
Die gut entwickelte Dienstleistungsbasis im Fremdenverkehr, hauptsächlich in Tomaszów Lubelski, Susiec, Majdan Sopocki und die bekannte Gastfreundlichkeit der Einwohner sind zusätzliche Trümpfe des Kreises Tomaszów.


DIE VORTEILE DES LANDKREISES:
DIE BEVORZUGTEN ANLAGERICHTUNGEN
BILDUNG
Auf dem Gebiet des Landkreises befinden sich 65 Grundschulen, 15 Gymnasien, 6 Schulkomplexe, darin 53 Schultypen, Lehrerkollegium für Fremdsprachen und Auswärtige Fakultät für Recht und Ökonomie der Katholischen Universität in Lublin.
KULTUR
Es werden im Landkreis Tomaszowski inländische und internationale Kultur- und Sportveranstaltungen organisiert. Zu den wichtigsten gehören: Das Internationale Folklorefestival "ROZTOCZE", die Festspiele der polnischen Grenzmilieus und Gemeinpolnische Hetmanswettkämpfe im Schilauf.
SPORT
Der Landkreis Tomaszowski bietet in Anbetracht seiner geographischen Lage vielseitige Möglichkeiten für aktive Erholung sowohl im Sommer als auch im Winter. In Tomaszów Lubelski befindet sich das Sport- und Erholungszentrum TOMASOVIA mit Sportkomplex, Sporthalle, Fitnessstudio, zwei Fußballplätzen, Tennisplätzen und einem Hotel. Im Winter gibt es herrliche Bedingungen, Wintersportarten zu betreiben. Im Tal "Siwa Dolina" gibt es Schirouten, auf dem Weißen Berg funktioniert eine Schilift.
Wszystkich wpisów: 7